正社員と非正社員、待遇格差は違法か 最高裁が初判断へ