オードリー・タン氏、退任