水原一平元通訳、日本時間13日に米ロサンゼルスで出頭・自首へ…連邦検事が明らかに