NEWSの手越祐也さん、プライベートで広島のボランティアに参加し床下に潜る